浪跡天涯孤獨客的部落格

昔の名前で出ています//中文翻譯/中文譯音/羅馬譯音

昔(むかし)の名前(なまえ)で出(で)ています

https://www.youtube.com/watch?v=96L0XYHfqmU

小林旭作詞：星野哲郎／作曲：叶　弦大　

______________________________________

小林(こばやし)旭(あさひ)昔(むかし)(むかし)の名前(なまえ)(なまえ)で出(しゅつ)(で)ています

Kobayashi Asahi Mukashi(mukashi)no Namae(namae)de Shutsu(de )teimasu

星野(ほしの)哲郎(てつろう)　作詞(さくし)

Hoshino Tetsurou Sakushi

叶(かのう)　弦(げん)大(だい)　作曲(さっきょく)

Kanou Gen Dai Sakkyoku

京都(きょうと)にいるときゃ　忍(しのぶ)と呼(よ)ばれたの

Kyoutoni-rutokya ｓｈｉｎｏｂｕ　to Yobaretano

神戸(こうべ)じゃ渚(なぎさ)と　名乗(なの)ったの

Koubeja Nagisato Nanottano

横浜(よこはま)の酒場(さかば)に　戻(もど)ったその日(にち)から

Yokohamano Sakabani Modottasono Nichikara

あなたがさがして　くれるの待(ま)つわ

Anatagasagashite Kureruno Matsuwa

昔(むかし)の名前(なまえ)で　出(で)ています

Mukashino Namaede Dete Imasu

忘(わす)れたことなど　一度(いちど)もなかったわ

Wasuretakotonado Ichidomonakattawa

いろんな男(おとこ)を　知(し)るたびに

Ironna Otokoo Shirutabini

いつもこの胸(むね)　かすめる面影(おもかげ)の

Itsumokono Mune Kasumeru Omokageno

あなたを信(しん)じて　ここまできたわ

Anatao Shinjite Kokomadekitawa

昔(むかし)の名前(なまえ)で　出(で)ています

Mukashino Namaede Dete Imasu

あなたの似顔(にがお)を　ボトルに書(か)きました

Anatano Nigaoo BOTORUni Kakimashita

ひろみの命(いのち)と　書(か)きました

Hiromino Inochito Kakimashita

流(なが)れ女(おんな)の　さいごの止(ど)まり木(き)に

Nagare Onnano Saigono Domari Kini

あなたが止(と)まって　くれるの待(ま)つわ

Anataga Tomatte Kureruno Matsuwa

昔(むかし)の名前(なまえ)で　出(で)ています

Mukashino Namaede Dete Imasu